好きな作家を10人のべろ。


と言われてボクの挙げる10人は、たぶん全員日本人です。


現代のね。


それは、ボクが在日３世で、母語が日本語であるからなんです。


ﾎﾞｶﾞﾈｯﾄやｱｰﾋﾞﾝｸﾞの翻訳書は筋を理解するだけでｲｯﾊﾟｲｲｯﾊﾟｲ。


慎太郎や康成、藤村や漱石は、ｷｬﾗが上手く導入できない。


作品に入り込めない、とも言う。


最近の発見。


佐野洋子。