半と背後透過の違いは微妙なとこだな
ただ
実際はＢＬ本読んだとして
それをまんまキャラ日記にも書いちゃうのはどうかと思うよね