実際に過去にセガにフリープレイ店についてメールしたことありますよ。

メールしたのは半年くらい前、深夜のフリープレイ中にSアイテムが出たお店があり(神奈川アップルとかいう店)、皆が｢これは不公平だ!!｣と騒ぎ立てた際に私が代表してメールしました。
返事はメールした3日後に来ました。

返事の内容的には、
『ゲーセンの運営方針に関してはセガは関与しない、好きにやらせておけ』…みたいな感じです。

…ということです、クレジットサービスについてメールしても恐らく同様の答えが来ると思います。
長文失礼m(_ _)m