Since2006.3.6

5 たあ坊◆MJ0m
差別的な呼称として、中国人を【チャンコロ】と言うそうです。


チャンコロ。


【中国人】を中国語で、チュンコーレン、と読むそうです


永い時代、鎖国政策により、外国語に接したことのなかった日本人の耳には、チュンコーレンが、チャンコロとしか聞き取れなかったのでしょうか。


【朝鮮】は朝鮮語で【チョソン】です。


ボクの仮説が正解なら、キミらはボクの母国語の発音を、未熟なヒアリング能力にもめげず、一生懸命模倣して下さる、けなげな日本人です。


どうもありがとう。
(EZ)