一通り読みましたが、『フリープレーにしてもらえるように……』に関しては、一言お疲れ様でした、だけですね。
それまでは常連と和気あいあいとやっていた。それは良いことなんですが、何でそこからフリープレーの話が出たのが疑問で仕方ないですね、撤去の事を本当に心配するなら、フリープレイという提案は真っ先に却下されるべきなのでは？
認める店側も禁為なのを分かっていてやっていたのだから、どちらが悪いではなく、提案した常連、容認した店両方悪いですよ。
しかも、自分達がまいた種のせいで遠征者やマナーの悪い人が増え、挙句常連達は引退＆店舗変え、これは自業自得でしょう？自分達がしたくて出した結果なんだから。それで、店側にハウスルールの提案も無しにたまたま来た客に物言いとは……。
まずは、その時点で存在していたフリープレイという『ハウスルール』を守ってプレイしていた方に対して本人が謝罪、そして理由を言うのが筋じゃないですかね？周りの知り合いらしき方々が間に入って取り次いでいるようですが、本人が出てきてしっかり言わないと意味無いですよ。