「説き伏せられる」と言うよりも、「力に屈する」あるいは「自ら自らを曲げ」と言う方が近いと思います。